Chinese | English
加强自我保护意识


1.校园内禁止酗酒。

2.不提倡在酒吧、歌厅等娱乐场所消费,避免与他人发生不必要的争吵或冲突。

3.发现自己身体不适,携带护照原件及时就医,切勿错过最佳医治时间。兰州市内可到兰州大学第一医院、兰州大学第二医院、甘肃省人民医院就医。

4.外出旅行期间,应尽量避免夜间或单独外出,务必与家人、国际教育学院保持联系。

5.不要将个人护照、学生证、校园卡等证件及公寓钥匙借给他人。

6.不要随意将个人信息资料(包括住址、电话)随意提供给他人。

7.不要将贵重物品交由陌生人看管,不要将陌生人带入公寓,更不要将现金等贵重物品借给陌生人。

8.不要轻易相信网上或手机信息,网上购物要慎重。

9.不随意与网友见面、约会,与异性交往要得体。

10.尊重他人的宗教信仰和民族习俗。

11.遇到紧急情况或把握不准的事情,请务必与国际教育学院联系或报告保卫处。



1.NO drinkingon campus.

2. NO visits to bars andclubs.

3. Seek medical care as soon as you start to feel uncomfortable at the following hospitals: Second Hospital of Lanzhou University, FirstHospital of Lanzhou University and Gansu Provincial Hospital. Make sure totake your passport with you.

4.DO NOT going out along at night while traveling.Make sure to keep your familyandSIEupdated with your travelinginformation.

5.DO NOTgive yourpersonal itemssuch as passport, student ID, campus ID and keys to the apartmentto others

6. DO NOT tell others yourpersonal information (address or phone number).

7.DO NOT subjectvaluable personal items to others care. Do not invite strangers to your apartment. DO NOT lendcash to strangers as well.

8. Be careful about online shopping and fraudulent informationonline or sent to your cellphone.

9.DO NOT enter into a date with someone you meet online and barely knowanything about.. Beappropriate in relationships with opposite sexes.

10. Respect others religious beliefs and ethnic customs.

11.Contact SIE or Campus Security in case of emergency or an suspicious circumstance.